-
1 trim characteristic
Авиация: балансировочная характеристика -
2 trim characteristic
-
3 trim characteristic
Englsh-Russian aviation and space dictionary > trim characteristic
-
4 trim
trim nбалансировкаtrimmer adjтриммерtrimmedотбалансированное воздушное судноaileron trim systemсистема балансировки элероновaileron trim tabэлеронаaileron trim tab control systemсистема управления триммером элеронаaircraft trimбалансировка воздушного суднаbe out of trimбыть разбалансированнымblade trim tabтриммер лопастиbogie trim cylinderцилиндр - демпфер тележкиcabin interior trimвнутренняя отделка кабиныdirectional trimпутевая балансировкаdirectional trim actuatorзагрузочный механизм продольного управленияelevator trim tabтриммер руля высотыfeel trim actuatorзагрузочный механизм управления триммеромfixed trim tabжесткий триммерgeared trim tabтриммер - сервокомпенсаторhorizontal trimбалансировка в горизонтальном полетеlateral-longitudinal trim actuatorзагрузочный механизм продольно-поперечного управленияlateral trimпоперечная балансировкаload and trim sheetграфик загрузки и центровкиlongitudinal trimбалансировка по тангажуMach trim systemсистема балансировки по числу Мmanual trimручная балансировкаnose-down trimбалансировка пикирующего моментаnose-up trimбалансировка кабрирующего моментаoperational trimбалансировка в полетеpitch trim actuatorмеханизм триммерного эффекта по тангажуpitch trim control knobкремальера тангажаpitch trim scaleшкала корректировки по тангажуrate of trimскорость балансировкиrelocate the plane's trimвосстанавливать балансировку самолетаrudder trim tabтриммер руля направленияrudder trim tab control systemсистема управления триммером руля направленияtrim characteristicбалансировочная характеристикаtrim dragсопротивление при балансировкеtrim for nose-up pitchingкомпенсировать кабрированиеtrim indicatorиндикатор триммированияtrim in pitchбалансировать по тангажуtrimmer rangeдиапазон отклонения триммераtrim positionотбалансированное положениеtrim settingпродольная балансировкаtrim systemсистема балансировки(воздушного судна) trim tabтриммерtrim tab actuatorмеханизм управления триммеромtrim tab controlуправление триммеромtrim tab indicatorуказатель отклонения триммераtrim the aircraftбалансировать воздушное судноwing trim stripбалансировочный нож на задней кромке крыла -
5 characteristic
характеристика; характеристическая кривая; характерный параметр; характеристический; характерныйcollapsing characteristics of the gear — поведение [характеристики] шасси при поломке (в результате аварии, удара о землю)
explosive characteristics of fuel — взрывоопаспость топлива [горючего]
handling characteristics with autostabilization — характеристики управляемости (ЛА) с системой автостабилизации
handling characteristics without autostabilization — характеристики управляемости (ЛА) без системы автостабилизации
height control response characteristics — верт. характеристики управляемости по высоте
lift and drag characteristics — величины подъёмной силы и лобового сопротивления; зависимости подъёмной силы и лобового сопротивления
rough field handling characteristics — характеристики управляемости при движении по аэродрому с неровной поверхностью
s.f.c. characteristics — характеристики удельного расхода топлива [горючего]
Englsh-Russian aviation and space dictionary > characteristic
-
6 characteristic
acceleration characteristicхарактеристики приемаaerodynamic characteristicаэродинамическая характеристикаaeroelastic characteristicаэроупругая характеристикаaircraft performance characteristicsлетно-технические характеристикиair flow characteristicхарактеристика расхода воздухаbasic characteristicsосновные характеристикиcharacteristic rays coneтипичный лучевой конусcombustion characteristicхарактеристика процесса горенияcontrol characteristicхарактеристика управляемостиdecay characteristicхарактеристика затуханияdesign characteristicрасчетная характеристикаdirectional stability characteristicхарактеристика путевой устойчивостиdrainage characteristicsдренажные характеристикиeffect on flight characteristicsвлиять на летные характеристикиelevation characteristicхарактер профиля местностиestablish the characteristicsустанавливать характеристикиexcessive sound absorption characteristicповышенная способность поглощать звукfail-safe characteristicбезопасного разрушенияflight characteristicsлетные характеристикиflow characteristicхарактеристика расходаgeneralized noise characteristicsобобщенные характеристики по шумуhandling characteristicхарактеристика управляемостиhazardous characteristicsвиды опасностиlanding characteristicsпосадочные характеристикиlateral characteristicхарактеристика поперечной устойчивостиmanifold pressure characteristicхарактеристика по наддувуnoise characteristicsхарактеристики по шумуno-load characteristicхарактеристика холостого ходаonset characteristicsхарактеристики нарастанияoperating characteristicрабочая характеристикаpressure response characteristicхарактеристика чувствительности к звуковому давлениюpropulsion performance characteristicsтяговые характеристикиrunway friction characteristicхарактеристика сцепления поверхности ВППsound emission characteristicхарактеристика излучения звукаspecified characteristicsустановленные характеристикиspectral characteristicхарактеристика спектраspin-recovery characteristicsпротивоштопорные характеристикиstability characteristicхарактеристика устойчивостиstall characteristicхарактеристика сваливанияsurge characteristicпомпажная характеристикаtake characteristicsснимать характеристикиtake-off and landing characteristicsвзлетно-посадочные характеристикиthrottle characteristicдроссельная характеристикаthrust characteristicтяговая характеристикаtrack-defining characteristicsхарактеристики наведения по линии путиtrim characteristicбалансировочная характеристикаturn characteristicsхарактеристики на разворотахvibration characteristicвибрационная характеристика -
7 characteristic
acceleration characteristicхарактеристики приемаaerodynamic characteristicаэродинамическая характеристикаaeroelastic characteristicаэроупругая характеристикаaircraft performance characteristicsлетно-технические характеристикиair flow characteristicхарактеристика расхода воздухаbasic characteristicsосновные характеристикиcharacteristic rays coneтипичный лучевой конусcombustion characteristicхарактеристика процесса горенияcontrol characteristicхарактеристика управляемостиdecay characteristicхарактеристика затуханияdesign characteristicрасчетная характеристикаdirectional stability characteristicхарактеристика путевой устойчивостиdrainage characteristicsдренажные характеристикиeffect on flight characteristicsвлиять на летные характеристикиelevation characteristicхарактер профиля местностиestablish the characteristicsустанавливать характеристикиexcessive sound absorption characteristicповышенная способность поглощать звукfail-safe characteristicбезопасного разрушенияflight characteristicsлетные характеристикиflow characteristicхарактеристика расходаgeneralized noise characteristicsобобщенные характеристики по шумуhandling characteristicхарактеристика управляемостиhazardous characteristicsвиды опасностиlanding characteristicsпосадочные характеристикиlateral characteristicхарактеристика поперечной устойчивостиmanifold pressure characteristicхарактеристика по наддувуnoise characteristicsхарактеристики по шумуno-load characteristicхарактеристика холостого ходаonset characteristicsхарактеристики нарастанияoperating characteristicрабочая характеристикаpressure response characteristicхарактеристика чувствительности к звуковому давлениюpropulsion performance characteristicsтяговые характеристикиrunway friction characteristicхарактеристика сцепления поверхности ВППsound emission characteristicхарактеристика излучения звукаspecified characteristicsустановленные характеристикиspectral characteristicхарактеристика спектраspin-recovery characteristicsпротивоштопорные характеристикиstability characteristicхарактеристика устойчивостиstall characteristicхарактеристика сваливанияsurge characteristicпомпажная характеристикаtake characteristicsснимать характеристикиtake-off and landing characteristicsвзлетно-посадочные характеристикиthrottle characteristicдроссельная характеристикаthrust characteristicтяговая характеристикаtrack-defining characteristicsхарактеристики наведения по линии путиtrim characteristicбалансировочная характеристикаturn characteristicsхарактеристики на разворотахvibration characteristicвибрационная характеристика -
8 characteristic
1) свойство, признак2) характеристика; мн. ч. технические данные; параметры3) кривая•-
absolute spectral-response characteristic
-
acceleration characteristic of fuel
-
acceleration characteristic
-
acceptable water characteristic
-
adsorption-desorption characteristic of catalyst
-
aerodynamic characteristics
-
aerolastic characteristics
-
aging characteristics
-
air flow characteristic
-
aircraft performance characteristics
-
amplitude-versus-frequency response characteristic
-
amplitude-frequency response characteristic
-
amplitude-versus-frequency characteristic
-
amplitude-frequency characteristic
-
amplitude-phase characteristic
-
anode characteristic
-
attenuation characteristic
-
availability characteristic
-
background response characteristic
-
baking characteristic
-
B-H characteristic
-
bonding characteristics
-
brake response characteristic
-
braking characteristic
-
bread-making characteristic
-
breakdown characteristic
-
brittle-fracture characteristic
-
camera spectral-sensitivity camera-taking characteristics
-
camera spectral camera-taking characteristics
-
camera spectral-sensitivity characteristics
-
camera spectral characteristics
-
casting characteristics
-
cathode characteristic
-
charge characteristic
-
chromatic characteristic
-
cleaning characteristics
-
coking characteristics
-
color characteristic
-
color photographic characteristics
-
comparison characteristics
-
constant-current characteristic
-
continuous cooling transformation characteristics
-
control characteristic
-
cooking characteristics
-
corrosive characteristics
-
crack propagation characteristic
-
cracking characteristic of catalyst
-
creep characteristic
-
current-illumination characteristic
-
current-voltage characteristic
-
cutoff characteristic
-
cutoff current characteristic
-
damping characteristic
-
dc characteristic
-
decay characteristic
-
design characteristics
-
detonation characteristic
-
diode characteristic
-
directional characteristic
-
discharge characteristic
-
discharge voltage-current characteristic
-
distillation characteristic
-
double-humped characteristic
-
drooping characteristic
-
dynamic characteristic
-
edibility characteristics
-
efficiency-concentration characteristic
-
E-I characteristic
-
elastic characteristics
-
electrode characteristic
-
elevation characteristics
-
emission characteristic
-
engine full-load characteristics
-
envelope delay characteristic
-
etching characteristic
-
exposure characteristics
-
fail-safe characteristics
-
falling characteristic
-
fatigue characteristic
-
feedback characteristic
-
filtration characteristic of catalyst
-
flashover characteristic
-
flight characteristics
-
flow characteristics
-
fluidizing characteristics
-
forward characteristic
-
frequency-response characteristic
-
frequency characteristic
-
friction gearing pull characteristic
-
frictional characteristic of lubricants
-
fuel gravity characteristics
-
full-load characteristic
-
fusibility characteristic
-
gain characteristic
-
gain-frequency characteristic
-
gain-phase characteristic
-
gain-transfer characteristic
-
gamma characteristic
-
gray-tone characteristic
-
grid characteristic
-
grid-drive characteristic
-
group-delay characteristic
-
handling characteristic
-
hardening characteristics
-
heat transfer characteristic
-
high-temperature stress-rupture characteristic
-
holographic characteristics
-
hysteresis characteristic
-
impedance-frequency characteristic
-
impedance characteristic
-
input characteristic
-
knock characteristic of gasoline
-
lag characteristic
-
landing characteristics
-
light-transfer characteristic
-
linear characteristic
-
load characteristic
-
longevity propagation characteristic
-
luminous characteristic
-
luminous-resistance characteristic
-
machine characteristics
-
magnetic characteristic
-
magnetization characteristic
-
mb characteristics
-
metering characteristic
-
milling characteristic
-
moisture discharge characteristic
-
noise characteristic
-
no-load characteristic
-
nozzle spray characteristic
-
numerical characteristic
-
open-circuit characteristic
-
operating characteristics
-
optimal characteristic
-
output characteristic
-
overload characteristics
-
oxidation characteristic
-
packing characteristic of polymer
-
performance characteristics
-
persistance characteristic
-
phase-response characteristic
-
phase characteristic
-
photographic characteristics
-
photovoltaic characteristic
-
plate characteristic
-
population characteristic
-
pore structure characteristic of catalyst
-
positive void characteristic
-
power characteristic of fuel
-
prearcing time/current characteristic
-
pressure drop characteristics
-
processing characteristics
-
propulsion performance characteristics
-
pulse-response characteristic
-
pulse characteristic
-
qualitative characteristic
-
quantitative characteristic
-
quantization characteristic
-
recovery characteristic
-
rectifying characteristic
-
reliability characteristic
-
resin leakage characteristics
-
resistance variation characteristic
-
resistance-temperature characteristic
-
resolving-power characteristics
-
resonance characteristic
-
response characteristic
-
reverse characteristic
-
running characteristics
-
sample characteristic
-
saturation characteristic
-
sensitometric characteristics
-
series characteristic
-
shatter characteristic
-
short-circuit characteristic
-
shunt characteristic
-
sloping characteristic
-
solidifying characteristics of oil
-
spectral characteristic
-
spectral-sensitivity characteristic
-
speed-torque characteristic
-
spin-recovery characteristics
-
square-wave response characteristic
-
stability characteristics
-
stalling characteristics
-
stall characteristics
-
start/stop characteristic
-
starting characteristic
-
static characteristic
-
steady-state characteristic
-
strain-hardening characteristic
-
strength characteristics
-
surge characteristic
-
swelling characteristic
-
switching characteristic
-
takeoff and landing characteristics
-
temperature characteristic
-
test-bench characteristics
-
thermal and physical characteristics
-
throttling characteristic
-
time characteristic
-
time-to-failure characteristic
-
timing characteristic
-
toughness characteristic
-
towing characteristic
-
track-defining characteristics
-
transfer characteristic
-
transient characteristic
-
transmission characteristic
-
tribological characteristics
-
tribometrical characteristics
-
tribotechnical characteristics
-
trim characteristics
-
trouble-free characteristic
-
turn characteristics
-
unitgraph characteristics
-
unwinding characteristic
-
user-definable characteristics
-
viscosity-temperature characteristic
-
voltage-current characteristic
-
voltage-time characteristic
-
wavelength characteristic
-
wear characteristics
-
well producing characteristics
-
work-hardening characteristic
-
working characteristics -
9 control
control nуправлениеacceleration control line flow restrictorдроссельный пакет линии управления приемистостьюacceleration control unitавтомат приемистостиaerodrome approach control systemсистема управления подходом к аэродромуaerodrome controlуправление в зоне аэродромаaerodrome control communicationаэродромная командная связьaerodrome controlled zoneзона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродромаaerodrome control pointаэродромный диспетчерский пунктaerodrome control radarдиспетчерский аэродромный радиолокаторaerodrome control radioаэродромная радиостанция командной связиaerodrome control sectorзона контроля аэродрома диспетчерской службойaerodrome control serviceслужба управления движением в зоне аэродромаaerodrome control towerаэродромный диспетчерский пунктaerodrome control tower clearanceразрешение аэродромного диспетчерского пунктаaerodrome control unitаэродромный диспетчерский пунктaerodrome traffic control zoneзона аэродромного управления воздушным движениемaerodynamic controlуправление с помощью аэродинамической поверхностиaerodynamic roll controlуправление креном с помощью аэродинамической поверхностиaeronautical information controlаэронавигационное диспетчерское обслуживаниеaileron control systemсистема управления элеронамиaileron trim tab control systemсистема управления триммером элеронаair controlдиспетчерское обслуживание воздушного пространстваaircraft control lossпотеря управляемости воздушного суднаaircraft control marginзапас управляемости воздушного суднаaircraft control systemсистема управления воздушным судномaircraft control transferпередача управления воздушным судномaircraft sanitary controlсанитарный контроль воздушных судовair intake spike controlуправление конусом воздухозаборникомair mixture controlрегулирование топливовоздушной смесиairport control towerкомандно-диспетчерский пункт аэрофлотаair traffic control1. управление воздушным движением2. ответчик системы УВД Air Traffic Control Advisory CommitteeКонсультативный комитет по управлению воздушным движениемair traffic control areaзона управления воздушным движениемair traffic control boundaryграница зоны управления воздушным движениемair traffic control centerдиспетчерский центр управления воздушным движениемair traffic control clearanceразрешение службы управления воздушным движениемair-traffic control instructionуказания по управлению воздушным движениемair traffic control loopцикл управления воздушным движениемair traffic control proceduresправила управления воздушным движениемair traffic control radarрадиолокатор управления воздушным движениемair traffic control routingпрокладка маршрута полета согласно указанию службы управления движениемair traffic control serviceслужба управления воздушным движениемair traffic control systemсистема управления воздушным движениемair traffic control unitпункт управления воздушным движениемairways controlуправление воздушным движением на трассе полетаairworthiness control systemсистема контроля за летной годностьюaltitude control unitвысотный корректорamount of controlsстепень использованияangle-of-attack controlустановка угла атакиangular position controlуправление по угловому отклонениюantitorque control pedalпедаль управления рулевым винтомapproach controlуправление в зоне захода на посадкуapproach control pointдиспетчерский пункт захода на посадкуapproach control radarрадиолокатор управления заходом на посадкуapproach control serviceдиспетчерская служба захода на посадкуapproach control towerпункт управления заходом на посадкуapproach control unitдиспетчерский пункт управления заходом на посадкуarea controlуправление в зонеarea control centerрайонный диспетчерский центр управления движением на авиатрассеarea flight controlрайонный диспетчерский пункт управления полетамиassisted controlуправление с помощью гидроусилителейassociated crop control operationконтроль состояния посевов по пути выполнения основного заданияassociated fire control operationпротивопожарное патрулирование по пути выполнения основного заданияassume the controlбрать управление на себяassumption of control messageприем экипажем диспетчерского указанияattitude control systemсистема ориентации(в полете) attitude flight controlуправление пространственным положениемautomatic boost controlавтоматическое регулирование наддуваautomatic controlавтоматическое управлениеautomatic exhaust temperature controlавтоматический регулятор температуры выходящих газовautomatic flight controlавтоматическое управление полетомautomatic flight control equipmentоборудование автоматического управления полетомautomatic flight control systemавтоматическая бортовая система управленияautomatic gain controlавтоматическая регулировка усиленияautomatic level controlавтоматическое управление уровнемautomatic path controlавтоматический контроль траекторииautomatic volume controlавтоматическое регулирование громкостиautopilot controlуправление с помощью автопилотаautostart control unitавтомат запускаbackswept boundary layer controlled wingкрыло с управляемым пограничным слоемbalance the control surfaceбалансировать поверхность управленияbank controlуправление креномblanketing of controlsзатенение рулейbleed valve control mechanismмеханизм управления клапанами перепуска воздухаbleed valve control unitблок управления клапанами перепускаboundary layer controlуправление пограничным слоемbrake control pedalпедаль управления тормозамиBudget Control SectionСекция контроля за выполнением бюджета(ИКАО) bypass controlуправление перепуском топливаcabin temperature control systemсистема регулирования температуры воздуха в кабинеcable controlтросовое управлениеcable control systemсистема тросового управленияcargo hatch control switchпереключатель управления грузовым люкомchange-over to manual controlпереходить на ручное управлениеcheck controlконтрольный кодclearance controlтаможенный досмотрcollective pitch controlуправление общим шагомcollective pitch control leverручка шаг-газcollective pitch control rodтяга управления общим шагомcollective pitch control systemсистема управления общим шагом(несущего винта) constant altitude controlвыдерживание постоянной высотыcontrol actuatorисполнительный механизм управленияcontrol boardпульт управленияcontrol boosterусилитель системы управленияcontrol cableтрос управленияcontrol cable fairleadнаправляющая тросовой проводкиcontrol cable pressure sealгермовывод троса управленияcontrol centerдиспетчерский центрcontrol characteristicхарактеристика управляемостиcontrol circuitцепь управленияcontrol columnштурвальная колонкаcontrol column elbowколено колонки штурвалаcontrol column gaiterчехол штурвальной колонкиcontrol communicationсвязь для управления полетамиcontrol consoleпульт управленияcontrol deskпульт управленияcontrol forceусилие в системе управленияcontrol gearведущая шестерняcontrol in transitionуправление на переходном режимеcontrol lagзапаздывание системы управленияcontrolled aerodromeаэродром с командно-диспетчерской службойcontrolled airspaceконтролируемое воздушное пространствоcontrolled flightконтролируемый полетcontrolled routeконтролируемый маршрутcontrolled spinуправляемый штопорcontrol leverручка управленияcontrolling beamуправляющий лучcontrolling fuelкомандное топливоcontrol linkageпроводка системы управленияcontrol lockстопор рулейcontrol lossпотеря управляемостиcontrol messageдиспетчерское указаниеcontrol modeрежим управленияcontrol of an investigationконтроль за ходом расследованияcontrol panelпульт управленияcontrol pedestalпульт управленияcontrol position indicatorуказатель положения рулейcontrol radarрадиолокационная станция наведенияcontrol radio stationрадиостанция диспетчерской связиcontrol rodтяга управленияcontrol rod pressure sealгермовывод тяги управленияcontrol signalуправляющий сигналcontrol slotщель управления(пограничным слоем) control speedэволютивная скоростьМинимально допустимая скорость при сохранении управляемости. controls responseчувствительность органов управленияcontrol stickручка управления(воздушным судном) control stick movementперемещение ручки управленияcontrol surfaceповерхность управленияcontrol surface angleугол отклонения руляcontrol surface chordхорда руляcontrol surface deflectionотклонение поверхности управленияcontrol surface effectivenessэффективность рулейcontrol surface loadнагрузка на поверхность управленияcontrol surface pilotось руляcontrol surface reversalперекладка поверхности управленияcontrol systemсистема управленияcontrol system loadусилие на систему управленияcontrol the aircraftуправлять воздушным судномcontrol the pitchуправлять шагомcontrol transfer lineрубеж передачи управленияcontrol unitкомандный приборcontrol valveклапан управленияcontrol wheelштурвалcontrol wheel forceусилие на штурвалеcontrol wheel gripрукоятка штурвалаcontrol wheel hornрог штурвалаcontrol wheel rimколесо штурвала управленияcontrol zoneзона диспетчерского контроляcrop control flightполет для контроля состояния посевовcrop control operationполет для контроля состояния посевов с воздухаcustoms controlтаможенный досмотрcyclic pitch controlуправление циклическим шагомcyclic pitch control rodтяга управления циклическим шагомcyclic pitch control stickручка продольно-поперечного управления циклическим шагом(несущего винта) cyclic pitch control systemсистема управления циклическим шагом(несущего винта) data flow controlуправление потоком информацииdeceleration control unitдроссельный механизмdeflect the control surfaceотклонять поверхность управления(напр. элерон) differential aileron controlдифференциальное управление элеронамиdifferential controlдифференциальное управлениеdigital engine controlцифровой электронный регулятор режимов работы двигателяdirect controlнепосредственный контрольdirectional controlпутевое управлениеdirectional control capabilityпродольная управляемость при посадкеdirectional control lossпотеря путевой управляемостиdirectional control pedalпедаль путевого управленияdirect lift control systemсистема управления подъемной силойdirector controlдиректорное управлениеdistance controlдистанционное управлениеDocument Control UnitСектор контроля за документациейdrift angle controlуправление углом сносаdual controlспаренное управлениеeasy-to-operate controlлегкое управлениеelectric propeller pitch controlэлектрическое управление шагом воздушного винтаelectronic engine control systemэлектронная система управления двигателемelevator controlуправление рулем высотыelevator control standколонка руля высотыemergency controlаварийное управлениеengine control systemсистема управления двигателемengine throttle control leverрычаг раздельного управления газом двигателяenvironmental control system equipmentоборудование системы контроля окружающей средыenvironment controlохрана окружающей средыenvironment control systemсистема жизнеобеспечения(воздушного судна) environment control system noiseшум от системы кондиционированияfail to maintain controlне обеспечивать диспетчерское обслуживаниеfail to relinquish controlсвоевременно не передать управлениеfeedback control systemсистема управления с обратной связьюfire control operationпротивопожарное патрулирование с воздухаflight compartment controlsорганы управления в кабине экипажаflight controlдиспетчерское управление полетамиflight control boost systemбустерная система управления полетомflight control fundamentalsруководство по управлению полетамиflight control gust-lock systemсистема стопорения поверхностей управления(при стоянке воздушного судна) flight control loadнагрузка в полете от поверхности управленияflight control systemсистема управления полетомflight director system control panelпульт управления системой директорного управленияflow controlуправление потокомflow control centerдиспетчерский центр управления потоком воздушного движенияflow control procedureуправление потокомfoot controlsножное управлениеfore-aft control rodтяга провольного управленияfuel control panelтопливный щитокfuel control unitкомандно-топливный агрегатfuel injection controlрегулирование непосредственного впрыска топливаfull-span control surfaceповерхность управления по всему размаху(напр. крыла) get out of controlтерять управлениеgo out of controlстановиться неуправляемымground controlуправление наземным движениемground controlled approachзаход на посадку на посадку под контролем наземных средствground control systemназемная система управления(полетом) hand controlручное управлениеhandle the flight controlsоперировать органами управления полетомheading control loopрамочная антенна контроля курсаhealth controlмедицинский контрольhelicopter control systemсистема управления вертолетомhydraulic controlгидравлическое управлениеhydraulic control boost systemгидравлическая бустерная система управленияhydraulic propeller pitch controlгидравлическое управление шагом воздушного винтаimmigration controlиммиграционный контрольindependent controlавтономное управлениеinertial control systemинерциальная система управленияintegrated control systemвстроенная система контроляintegrated system of airspace controlкомплексная система контроля воздушного пространстваinterphone control boxабонентский аппарат переговорного устройстваirreversible controlнеобратимое управлениеjacking control unitпульт управления подъемникамиjet deviation control systemсистема управления отклонением реактивной струиlaminar flow controlуправление ламинарным потокомlanding controlуправление посадкойland use controlконтроль за использованием территорииlateral controlпоперечное управлениеlateral control rodтяга поперечного управленияlateral control spoilerинтерцептор - элеронlateral control systemсистема поперечного управления(воздушным судном) layout of controlsрасположение органов управленияlevel controlуправление эшелонированиемlongitudinal controlпродольное управлениеlongitudinal control rodтяга продольного управленияlongitudinal control systemсистема продольного управления(воздушным судном) loss of controlпотеря управленияloss the controlтерять управлениеlow control areaнижний диспетчерский районmaintain controlобеспечивать диспетчерское обслуживаниеmanipulate the flight controlsоперировать органами управления полетомmanual controlручное управлениеmaster controlцентральный пульт управленияmid air collision controlпредупреждение столкновений в воздухеmixture controlвысотный корректорmixture control assemblyвысотный корректор двигателяmixture control knobручка управления высотным корректоромmixture control leverрычаг высотного корректораnoise controlконтроль уровня шумаnoise control techniqueметод контроля шумаnonreversible controlнеобратимое управлениеnozzle control systemсистема управления реактивным сопломoceanic area control centerокеанический районный диспетчерский центрoceanic control areaокеанический диспетчерский районoil control ringмаслосборное кольцоoperating controlsорганы управленияoperational controlдиспетчерское управление полетамиoverspeed limiting controlузел ограничения заброса оборотовpassport controlпаспортный контрольpedal controlножное управлениеpilot on the controlsпилот, управляющий воздушным судномpitch controlпродольное управлениеpitch control leverручка шагаpitch control systemсистема управления тангажомpitch trim control knobкремальера тангажаpositive control zoneзона полного диспетчерского контроляpower augmentation controlуправление форсажемpower-boost controlобратимое управление с помощью гидроусилителейpower-boost control systemбустерная обратимая система управленияpowered controlуправление с помощью гидроусилителейpower-operated controlнеобратимое управление с помощью гидроусилителейpower-operated control systemнеобратимая система управленияpressure control systemсистема регулирования давленияpressure control unitавтомат давленияpropeller control unitрегулятор числа оборотов воздушного винтаpropeller pitch controlуправление шагом воздушного винтаpropeller pitch control systemл управления шагом воздушного винтаpull the control column backбрать штурвал на себяpull the control stick backбрать ручку управления на себяpush-button controlкнопочное управлениеpush-pull control systemжесткая система управления(при помощи тяг) push the control columnотдавать штурвал от себяpush the control stickотдавать ручку управления от себяquality control expertэксперт по контролю за качествомradar approach controlцентр радиолокационного управления заходом на посадкуradar controlрадиолокационный контрольradar control areaзона действия радиолокатораradar transfer of controlпередача радиолокационного диспетчерского управленияradio control boardпульт управления по радиоradio remote controlрадиодистанционное управлениеregional control centerрегиональный диспетчерский центрrelease of controlпередача управленияrelinquish controlпередавать управлениеremote controlдистанционное управлениеremote control equipmentоборудование дистанционного управленияremote control systemсистема дистанционного управленияrespond to controlsреагировать на отклонение рулейreverser lock control valveклапан управления замком реверсаreversible controlобратимое управлениеreversible control systemобратимая система управленияrigid controlжесткое управлениеroll controlуправление по кренуroll control force sensorдатчик усилий по кренуroll control knobручка управления креномrudder controlуправление рулем направленияrudder control systemсистема управления рулем направленияrudder trim tab control systemсистема управления триммером руля направленияrunway controlledдиспетчер стартаrunway control vanпередвижной диспетчерский пункт в районе ВППsafety control measuresмеры по обеспечению безопасностиspeed control areaзона выдерживания скоростиspeed control systemсистема управления скоростью(полета) spring tab control rodтяга управление пружинным сервокомпенсаторомstabilizer control jackмеханизм перестановки стабилизатораstack controlledдиспетчер подходаstarting fuel control unitавтомат подачи пускового топливаsteering-damping control valveраспределительно демпфирующий механизмstiff controlтугое управлениеsurface movement controlуправление наземным движениемsurge controlпротивопомпажный механизмtab control systemсистема управления триммеромtab control wheelштурвальчик управления триммеромtail rotor control pedalпедаль управления рулевым винтомtake over the controlбрать управление на себяtemperature controlтерморегуляторtemperature control amplifierусилитель терморегулятораtemporary loss of controlвременная потеря управляемостиterminal control areaузловой диспетчерский районterminal radar controlконечный пункт радиолокационного контроляterminate the controlпрекращать диспетчерское обслуживаниеtermination of controlпрекращение диспетчерского обслуживанияthrottle controlуправление газомthrottle control knobсектор управления газомthrottle control twist gripручка коррекции газаtie bus controlуправление переключением шинtrack controlledдиспетчер обзорного радиолокатораtraffic controlуправление воздушным движениемtraffic control instructionsправила управления воздушным движениемtraffic control personnelперсонал диспетчерской службы воздушного движенияtraffic control regulationsправила управления воздушным движениемtransfer of controlпередача диспетчерского управленияtransfer the controlпередавать диспетчерское управление другому пунктуtrim tab controlуправление триммеромturn control knobручка управления разворотомunassisted controlуправление без применения гидроусилителейunassisted control systemбезбустерная система управленияupper area control centerдиспетчерский центр управления верхним райономupper control areaверхний диспетчерский районupper level control areaверхний район управления эшелонированиемwarning system control unitблок управления аварийной сигнализацииweight and balance controlledдиспетчер по загрузке и центровкеwind flaps control systemсистема управления закрылкамиwindshield heat control unitавтомат обогрева стеколwing flap control systemсистема управления закрылкамиyaw controlуправление по углу рыскания -
10 analysis
анализ; исследование; изучение; расчетaccelerated analysisaerodynamic analysisaeroservoelastic analysisbending analysisBode analysisboundary element analysisbuckling analysiscampaign analysiscanard-wing analysischaracteristic analysisclosed-loop analysiscovariance analysiscrack growth analysiscrack propagation analysiscrash analysisdecoupled analysisdeferred-time analysisdescribing function analysisdivergence analysisdynamic response analysiseffectiveness analysiseigenvalue analysiselastoplastic analysiselastostatic analysisequivalent plate analysisfatigue analysisfinite-element analysisflap-lag analysisflight dynamics analysisflight data analysisFloquet analysisflow analysisflutter analysisFourier analysisfractographic analysisfracture analysisfrequency domain analysisfrequency-of-maintenance analysisGalerkin analysisharmonic analysisheavy-rain analysishover analysishydroelastic analysisinelastic analysisJ-integral analysislateral-directional analysislifting-line analysisloads analysislongitudinal analysisMach box analysismaneuver analysismass property analysismatrix analysismission analysismission-area analysismixed mode analysismodal analysismodel-based analysisMonte Carlo analysisMyklestad analysisNeal-Smith analysisnonlinear analysisnonlinear flutter analysisNyquist analysisopen-loop analysisparabolized Navier-Stokes analysisparameter analysisparametric analysispilot-in-the-loop analysispilot-vehicle analysispneumodynamic analysispost-buckling analysispre-aerobatic analysispredevelopment analysisPSD analysisR-R analysisRayleigh-Ritz analysisreal-time analysisregression analysisrepair-level analysisroot-locus analysisrotor-body analysisrotor-fuselage analysisrotorcraft analysissecond-approximation analysissensitivity analysissignature analysissingle-degree-of-freedom analysissingle-sortie analysissingular perturbation analysissmall-perturbation analysisspectral analysisspectrum analysisstability analysisstatistical analysisstress analysisstructural analysisstructural dynamic analysistension analysistime dependent analysistime domain analysistradeoff analysistransient analysistrending analysistrim analysistrim point analysisV-g analysisvibration analysisviscoplastic analysisviscous/inviscid analysisWeibull analysisweight tradeoff analysiswind shear analysisX-ray analysis -
11 equation
уравнение; формула; равенствоequation in body axesequation of continuityequation of motionequation of stateacceleration equationadjoint equationaerodynamic equations of motionaeroelastic equation of motionaircraft equation of motionairframe equation of motionattitude equation of motionbeam equationBernoulli's equationblade equationblade equation of motionblade pitch equationboundary layer equationBreguet range equationBurgers's equationcharacteristic equationclimbing equationclosed-loop equationcompatibility equationcompressible equationcomputational fluid dynamics equationconical equationconstitutive equationsconstrained-attitude equationconstraint equationcontinuity equationcontrol law equationconvection equationcoupled equations of motioncycle trade-off equationdamage equationdifference equationdifferential equationdiffusion equationdiscretized equationdrag equationDuffing's equationdynamic equation of motiondynamical equationedgewise equationeigenvalue equationendurance equationenergy equationequilibrium equationestimation equationEuler equationEuler angle kinematical equationsEuler parameter equationsEuler-Bernoulli equationEuler's equationEulerian equationsfilter equationflap equationflap-lag equations of motionflapping equationflatwise equationflight path equationfluid dynamic equationflutter equationforce equationfoundation equationfrequency equationfuel flow equationfuel system equationfull Navier-Stokes equationsfull-potential equationgasdynamic equationgeneralized Breguet range equationgoverning equationgrid generation equationsguidance equationHamilton's canonical equationsharmonic balance equationheat conduction equationHelmholtz equationHill's equationhomogeneous equationinertial reference equationintegrator equationKane's equationkinematic equationkinematical equationlag equationLagrange equationLagrange's equationLagrangian equationLame's equationlanding distance equationLaplace equationlateral equationlateral state equationlateral-directional equationlead-lag equationLegendre's equationlevel-flight equationlift equationload displacement equationload-deflection equationlongitudinal equationlongitudinal state equationlongitudinal-trim equationlow Mach number equationlow Mach number Euler equationLyapunov equationmass-averaged Navier-Stokes equationsMathieu equationmatrix equationmaximum endurance equationMaxwell equationmoment equationmomentum equationMooney-Rivlin equationNavier-Stokes equationNewtonian equationnonlevel-flight equationobserver equationoutput equationparabolized Navier-Stokes equationparasite drag equationpartial differential equationpartially parabolized Navier-Stokes equationsperiodic coefficient equationperturbation equationperturbational equation of motionpiston-prop equationpitching-moment equationplate equationpoint mass equation of motionPoisson equationpolar equationPossio equationpower equationPrandtl-Glauert equationpremaneuver equation of motionquaternion equationradar-range equationrange equationRankine-Hugoniot equationsRCS equationreduced equation of motionreduced Navier-Stokes equationsReynolds equationReynolds-averaged equationRiccati equationrigid body dynamic equationRNS equationsroll equationrotating equationrotating frame equationrotational equationrotor equations of motionSanders equationscalar equationsensitivity equationsix-degree-of-freedom equations of motionsliding mode equationsmall-disturbance equationsmall-perturbation equationSouthwell's equationstability equationstate equationstate-space equationstress equationstructural equation of motionstructural-dynamic equationSturm-Liouville equationsurvivability equationSylvester's equationthree dimensional Navier-Stokes equationsthree-degrees-of-freedom equation of motiontorsion equationtransformation equationtranslational equationtransport equationtrim equationturbulent Navier-Stokes equationsuncoupled equations of motionvector equationvibration equationvon Karman equationsvon Karman integral momentum equationweight balance equation -
12 directional
directional actuatorмеханизм продольного управленияdirectional aerialнаправленная антеннаdirectional antennaнаправленная антеннаdirectional controlпутевое управлениеdirectional control capabilityпродольная управляемость при посадкеdirectional control lossпотеря путевой управляемостиdirectional control pedalпедаль путевого управленияdirectional guidanceпутевое наведениеdirectional gyro indicatorуказатель гирополукомпасаdirectional gyroscopeкурсовой гироскопdirectional homingполет на ориентирdirectional instabilityпутевая неустойчивостьdirectional noise measurementизмерение направления шумаdirectional propagationнаправленное распространениеdirectional radioрадиопеленгаторdirectional radio beaconнаправленный радиомаякdirectional rateтариф в одном направленииdirectional receiverнаправленный приемникdirectional stabilityпродольная устойчивостьdirectional stability characteristicхарактеристика путевой устойчивостиdirectional trimпутевая балансировкаdirectional trim actuatorзагрузочный механизм продольного управленияhighly directional antennaостронаправленная антеннаpeaky directional distributionостронаправленное распределениеradio directional bearingкурс на радиостанцию -
13 channelizing
разделение каналов (напр. импульсное, частотное, временное)— stalling channelizing— to take channelizings -
14 TLC
1) Общая лексика: hum. сокр. Total Luxury Care, внимание и забота (tender loving care), тепло и ласка2) Медицина: total lung capacity (ИВЛ)3) Американизм: Tax Lien Certificate4) Спорт: Tribute Legacy Challenge5) Военный термин: Technical Liaison Committee, Telecommunication Link Controller, Teleconferencing, Total Logistic Control, Training Leaders Continually, tactical leadership course, tank landing craft, telecommand, tracked load carrier, transporter-launcher container6) Техника: Table Ladder Chair7) Шутливое выражение: Talking Listening Cleaning, Theres Lisas Casket, They Love Chino, Tough Luck Charlie, Turtle Loving Care8) Религия: Teens Living For Christ, Tender Loving Christians, Tender Loving Couples, The Little Churches, The Local Church, The Love Of Christ, Together Loving Christ, Transformation Life Center, Trinity Lutheran Church, Trinity's Loving And Caring, Truth Love And Commitment9) Юридический термин: Talent Law And Competition, Totally Lost Control, Traffic Light Care10) Бухгалтерия: Too Little Cash, Too Little Credit11) Фармакология: thin layer chromatography (тонкослойная хроматография)12) Автомобильный термин: Toyota Land Cruiser13) Ветеринария: Three Legged Cat, Tiger Loving Care14) Грубое выражение: Tiny Little Cock, Titillating Lucrative Channel15) Телекоммуникации: Transparent Line Control16) Сокращение: Through Life Costs, Tonnes, Lifting Capacity, Top Line Co. (USA), Thermal Lubrication Charts17) Текстиль: Tenderly Loved Clothing18) Университет: Teaching for Literacy Competence, Technology Life And Careers, The Learning Collaborative, Trichotillomania Learning Center19) Физика: Theoretical Length Of Cut20) Физиология: Tender Love And Care, Therapeutic Lifestyle Changes, Total Leg Control, Total Lymphocyte Count21) Сленг: нежная забота22) Литература: The League City Toastmasters Club, ToastMasters Learning Center23) Нефть: temporary loss control24) Онкология: Tumescent Liposuction Contouring25) Банковское дело: обращающееся налоговое свидетельство (transferable loan certificate)26) Транспорт: Total Luxury Car, Tune Lubricate And Calibrate27) Пищевая промышленность: Tasty Little Crackers, Tough Little Center28) Парфюмерия: тонкослойная хроматография29) Фирменный знак: Technology Learning Consultants, Terry Leese Computer, The Language Connection, The Leaky Cauldron, The Learning Connection, The Leather Company, The Lee Connection, The Lego Company, The Leroy Company, The Lifestyle Clinic, The Liquor Cabinet, The Longevity Company, The Loyal Cube, The Traci Lords Company, Transitional Language Centre30) Экология: threshold limit concentration31) СМИ: The Learning Channel32) Деловая лексика: Technology Leadership Communities, Think Like A Customer, Tool Location Control, Towels Linens And Cash, Trim Label And Convert, расписка о предоставлении переуступаемого кредита (transferable loan certificate)33) Бурение: временная изоляция зоны поглощения (temporary loss control)34) Образование: Tackling Lifes Choices, Teaching Little Children, Teaching, Learning, And Caring, Technology Learning Communities, Technology Linking The Curriculum, Teen Leadership Camp, Teen Leadership Cooperative, Teens Living Clean, That Leadership Camp, Toddler Learning Center, Together Learning And Caring, Total Learning Community, Traditional Learning Calendar, Training Leading And Coaching, Transformational Leadership Circle, Transformational Learning Connections, Trust Loyalty And Challenge35) Инвестиции: transferable loan certificate36) Полимеры: thin-layer chromatography37) Химическое оружие: Transport/Launch Canister38) Безопасность: Trust Level Control, Twist Lock Control39) Расширение файла: Compiled Tool Command Language source code (Geoworks Swat)40) Нефть и газ: tough logging conditions, каротаж на трубах (tough logging conditions)41) Электротехника: transient load characteristic42) Фантастика The Legion Clan43) Общественная организация: Tennessee Llama Community44) Должность: Technology Life Careers45) Правительство: Taxi And Limousine Commission, Transportation For Logan County46) Библиотечное дело: Technology Library Club, Total Library Computerization -
15 tlc
1) Общая лексика: hum. сокр. Total Luxury Care, внимание и забота (tender loving care), тепло и ласка2) Медицина: total lung capacity (ИВЛ)3) Американизм: Tax Lien Certificate4) Спорт: Tribute Legacy Challenge5) Военный термин: Technical Liaison Committee, Telecommunication Link Controller, Teleconferencing, Total Logistic Control, Training Leaders Continually, tactical leadership course, tank landing craft, telecommand, tracked load carrier, transporter-launcher container6) Техника: Table Ladder Chair7) Шутливое выражение: Talking Listening Cleaning, Theres Lisas Casket, They Love Chino, Tough Luck Charlie, Turtle Loving Care8) Религия: Teens Living For Christ, Tender Loving Christians, Tender Loving Couples, The Little Churches, The Local Church, The Love Of Christ, Together Loving Christ, Transformation Life Center, Trinity Lutheran Church, Trinity's Loving And Caring, Truth Love And Commitment9) Юридический термин: Talent Law And Competition, Totally Lost Control, Traffic Light Care10) Бухгалтерия: Too Little Cash, Too Little Credit11) Фармакология: thin layer chromatography (тонкослойная хроматография)12) Автомобильный термин: Toyota Land Cruiser13) Ветеринария: Three Legged Cat, Tiger Loving Care14) Грубое выражение: Tiny Little Cock, Titillating Lucrative Channel15) Телекоммуникации: Transparent Line Control16) Сокращение: Through Life Costs, Tonnes, Lifting Capacity, Top Line Co. (USA), Thermal Lubrication Charts17) Текстиль: Tenderly Loved Clothing18) Университет: Teaching for Literacy Competence, Technology Life And Careers, The Learning Collaborative, Trichotillomania Learning Center19) Физика: Theoretical Length Of Cut20) Физиология: Tender Love And Care, Therapeutic Lifestyle Changes, Total Leg Control, Total Lymphocyte Count21) Сленг: нежная забота22) Литература: The League City Toastmasters Club, ToastMasters Learning Center23) Нефть: temporary loss control24) Онкология: Tumescent Liposuction Contouring25) Банковское дело: обращающееся налоговое свидетельство (transferable loan certificate)26) Транспорт: Total Luxury Car, Tune Lubricate And Calibrate27) Пищевая промышленность: Tasty Little Crackers, Tough Little Center28) Парфюмерия: тонкослойная хроматография29) Фирменный знак: Technology Learning Consultants, Terry Leese Computer, The Language Connection, The Leaky Cauldron, The Learning Connection, The Leather Company, The Lee Connection, The Lego Company, The Leroy Company, The Lifestyle Clinic, The Liquor Cabinet, The Longevity Company, The Loyal Cube, The Traci Lords Company, Transitional Language Centre30) Экология: threshold limit concentration31) СМИ: The Learning Channel32) Деловая лексика: Technology Leadership Communities, Think Like A Customer, Tool Location Control, Towels Linens And Cash, Trim Label And Convert, расписка о предоставлении переуступаемого кредита (transferable loan certificate)33) Бурение: временная изоляция зоны поглощения (temporary loss control)34) Образование: Tackling Lifes Choices, Teaching Little Children, Teaching, Learning, And Caring, Technology Learning Communities, Technology Linking The Curriculum, Teen Leadership Camp, Teen Leadership Cooperative, Teens Living Clean, That Leadership Camp, Toddler Learning Center, Together Learning And Caring, Total Learning Community, Traditional Learning Calendar, Training Leading And Coaching, Transformational Leadership Circle, Transformational Learning Connections, Trust Loyalty And Challenge35) Инвестиции: transferable loan certificate36) Полимеры: thin-layer chromatography37) Химическое оружие: Transport/Launch Canister38) Безопасность: Trust Level Control, Twist Lock Control39) Расширение файла: Compiled Tool Command Language source code (Geoworks Swat)40) Нефть и газ: tough logging conditions, каротаж на трубах (tough logging conditions)41) Электротехника: transient load characteristic42) Фантастика The Legion Clan43) Общественная организация: Tennessee Llama Community44) Должность: Technology Life Careers45) Правительство: Taxi And Limousine Commission, Transportation For Logan County46) Библиотечное дело: Technology Library Club, Total Library Computerization -
16 dynamic
- dynamic characteristic - dynamic compression test - dynamic endurance test - dynamic equilibrium - dynamic factor - dynamic head - dynamic indentation test - dynamic index - dynamic limit of yield point - dynamic load - dynamic loading - dynamic spring rate - dynamic stability - dynamic strain recording equipment - dynamic stress - dynamic tensile test - dynamic test - dynamic trim - dynamic viscosity - dynamic wheel balancer - dynamic wheel demonstrator -
17 pump
2) насос; помпа; накачивание; нагнетание; выкачивание; откачивание (процесс действия насоса); II качать насосом; нагнетать; работать насосом; закачивать (воздух и пр.); накачивать (шины и пр.); откачивать; выкачивать; опорожнять- pump adjustment screw - pump-and-accumulator station - pump and injector unit filter - pump and injector unit follower - pump and injector unit nut - pump and injector unit plunger - pump basket - pump beam - pump blade - pump block - pump body - pump bonnet - pump bowl - pump box - pump braking - pump bucket - pump capacity per revolution - pump cavitation - pump cell - pumping circuit - pump circulation - pump control console - pump cradle- pump cup- pump current - pumping current - pump diameter - pump discharge - pump discharge pressure - pump discharge valve - pump disk - pump displacement - pump distribution gear unit - pump-down - pump-down time - pump duty - pump element - pump end thrust - pump-fed rocket - pump filter - pump flow - pump outputflow - pump for gas transporting - pump for injection of mortar - pump frequency - pumping frequency - pump fuel feed - pump governor - pump gun - pump-handle - pump head - pump house - pump housing - pump injection - pump-injector - pump inlet - pump inlet capability - pump inlet pressure - pump installation - pump intake - pump intake pressure - pump jet propeller - pump jet propulsion system - pump-jet propulsion unit - pump jig - pump kettle - pump leak - pump lift - pump line - pump liner - pump-lubricated - pump lubrication - pump main - pump manifold - pump mechanized - pump mode - pump motor - pump-motor - pump-motor unit - pump noise - pump off - pump open sliding side door - pump out - pump output - pump output flow - pump over - pump performance - pump pipelining - pump piping - pump plunger - pump power end - pump pressure - pump price - pump priming - pump priming characteristic - pump pulsation damper - pump ram - pump rate - pump rating - pump recirculation system - pump riser - pump rod - pump rod joint - pump room - pump runner - pump screen - pump seat - pump seating - pump shaft - pump shell - pump slippage - pump specifications - pump speed - pump speed indicator - pump spindle - pump-starving filter condition - pump station - pump stock reserve - pump strainer - pump stripping - pump stroke counter - pump stroke rate - pump suction - pump suction head - pump suction line - pump suction tube - pump suction-valve cage - pump-system water cooling - pump thrust - pump thrust plate - pump traveling valve cage - pump turbine - pump-type circulation lubrication - pump unit - pump unloading - pump unloading hydraulic circuit - pump up - pump vacuum rating - pump volume - pump volume indicator - pump warm-up line - pump water feed - pumped water feed - pump wheel - pump with external bearing - pump with internal bearing - pump with overhung impeller - pump withdrawal - pump working barrel valve seat - pump works - adsorption pump - adsorption vacuum pump - aeration jet pump- air pump- air-driven pump - air-operated pump - air-operated grouting pump- air pump- ammonia pump - annular casing pump - armored pump - aspirator pump - aspiring pump - axial flow pump - axial flow turbine pump - axially split pump - axial piston pump - axial-piston distribution pump - axial piston pump of the rotary cylinder-type - axial suction pump - backing vacuum pump - barrel insert pump - beam pump - blower pump - boom concrete pump - bore-hole pump - brine-circulating pump - canned pump - canned motor pump - cargo pump - cementing piston pump - centrifugal pump with shrouded impeller - circular casing pump - chain pump - combined vacuum pump - Common-Rail high-pressure pump - condensation pump - condensation return pump - constant discharge pump - constant volume pump - continuous-pressure pump - controlled capacity plunger pump - controlled-volume pump - coolant pump - cooled pump - cooling-water pump - corrosion-resistant water pump - cutter lubricant pump - deep-well pump - differential pump - discharge pump - disintegrating pump - dispensing pump - displacement pump - distributor fuel injection pump - donkey pump - dosing pump - double-acting pump - double-diaphragm pump - double-displacement pump - double-entry pump - double-plunger pump - double-suction pump - double-volute pump - Downton pump - drainline pump - dredge pump - dredging pump - drowned pump - ejector jet pump - electrically driven pump - electrical centrifugal pump - electromagnetic pump - electropneumatic tyre pump - electrosubmersible pump - elevator pump - emergency pump - end suction pump - entrapment pump - epitrochoidal pump - excavating pump - external gear pump - extraction pump - fixed pump - fixed-delivery pump - fixed displacement pump - fixed volume pump - flexible tube pump - flexible tubes for grease pump - flow-type pump - flow-type fuel pump - fluid pump - fluid-packed pump - flywheel pump - force pump - fractionating diffusion pump - fuel booster pump- gas pump- gas jet pump - gear-driven pump - gear-type pump - gear wheel pump - hand desoldering pump with antistatic teflon tip - hand-operated grouting pump - hand-priming pump - hand suction pump for battery liquid - hand vacuum-pressure pump for checking vacuum advance in conjunction and timing light - turbo wastengate control valve and etc. - heat pump - heated pump - helical rotor pump - high duty pump - high-flow pump - high-lift pump - high-low pressure pump - high-pressure pump - high-pressure fuel pump - high-vacuum pump - hot-oil pump - house service pump - impeller pump - in-line pump - in-line fuel injection pump - internal gear pump - internal spur gear pump - irrigating pump - jacketed pump- jet pump- jet vacuum pump - jury pump - kinetic pump - liquid jet pump - liquid-packed ring pump - liquid ring vacuum pump - liquid-sealed vacuum pump - lobular pump - low-lift pump - lubrication pump - main pump - make-up pump - manual pump - manual pump for injector testing - marine pump - mechanical pump - membrane pump - mine pump - monocylindrical fuel injection pump - motor pump - mud pump - multicellular pump - multicylinder pump - multicylinder fuel injection pump - multijet vacuum pump - multiple-piston pump - multiplunger pump - multiscrew pump- oil pump- oil-line pump - oil-refinery pump - oil scavenge pump - oil-sealed vacuum pump - oil suction pump - oil supply pump - oil-vapor vacuum pump - oscillating displacement pump - papermill pump - peripheral pump - peristaltic pump - port the pump - portable pump - positive-displacement pump - positive-displacement fuel pump - power-steering pump - power take-off mounted pump - precharge pump - press pump - pressure test pump - pressurizing pump - prime a pump - PTO-mounted pump - pulse-free pump - pusher pump - radial flow turbine pump - radial piston pump - radially split pump - rapid approach pump - rayon pump - reactor coolant pump - reciprocating pump - reciprocating fuel injection pump - reciprocating vacuum pump - recirculating pump - reciprocation pump - refrigerant pump - regulator pump - reversible pump - reversing pump - roller-cell pump - roller vane pump - roots vacuum pump - rotary pump - rotary air pump - rotary-displacement pump - rotary fuel injection pump - rotary gear pump - rotary lobe pump - rotary piston lobe-type pump - rotary plunger pump - rotary vane-type pump - rotodynamic pump - roughing-down pump - roughing vacuum pump - rough vacuum pump - sand pump - scavenge pump - scavenging pump - scoop pump - screw pump - scrum pump - self-bleeding pump - self-priming pump - self-purifying diffusion pump - semirotary pump - servo pump - service pump - sewage pump - sewage water pump - shallow well pump - side channel pump - side suction pump - simplex pump - single-acting pump - single-acting hand pump - single-acting piston pump - single-cylinder pump - single-stage pump - sinking pump - sliding vane pump - sliding vane rotary pump - slime pump - sludge pump - sluice pump - slush pump - small capacity pump - sorption pump - sorption vacuum pump - spur gear pump - sputter ion pump - stage chamber pump - stand-by pump - start a pump - stationary pump - stationary concrete pump - steam pump - steering pump - stripping pump - sublimation pump - sublimation vacuum pump - submerged pump - submersible pump - subsurface pump - sucking pump - suction pump - suds pump - supercharging pump - supply pump - surge pump - swash-plate pump - swash-plate operated pump - tank pump - tar-and-residuum pump - test pump - thermal pump - three-cylinder pump - three-screw pump - tire pump - truck-mounted concrete pump - torque flow pump - transfer pump - trim pump - triplex pump - triplex plunger pump - trochoid pump - turbine pump - turbine-driven pump - turn on a pump - tyre pump - twin pump - two-cylinder pump - two-screw pump - two-stage pump - two-volume pump - unbalanced pump - unit construction pump - V-type pump - V-type piston pump - vacuum pump - valveless pump - vane pump - vane-type pump - vapor jet pump - variable capacity pump - variable-delivery pump - variable displacement pump - variable speed pump - variable volume pump - vee fuel injection pump - volute pump - water pump - water-jet pump - well pump - wet-air pump - wet motor pump - wet-pit pump - wide-spray fire pump - windmill pump - windshield washer pump - wing pump - work a pump -
18 running
пробег; рейс; ход; прогон; обкатка (напр. нового автомобиля); работа; работа двигателя машины; выезд; вращение (машины); эксплуатация; эксплуатация машины; функционирование; перегонка; перекачка; налив (нефтепродуктов); фракция; погон (нефтяной); ведение плавки; паровое дутьё (газогенератора); выполнение; прогон (программы); II подвижной; работающий; текущий; эксплуатационный; действующий на ходу; II на ходу- running adjuster - running-and-pulling tool - running-away - running-board antenna - running cam - running capacity - running center - running center chuck - running characteristic - running charges - running check - running clearance - running conditions - running contact - running cost - running current - running cycle - run data - running design changes - running diagram - running discrete transform - running-down - running-down clause - running-down time - running dry - running fail-safe system - running feedrate - running hot - running hours - running-in - running-in ability - running-in coating - running-in contact - running-in error - running-in failure - running-in layer - running-in mesh - running-in of engine - running in parallel - running-in period - running-in service - running-in speed - running-in surface - running-in test - running-in time - running-in wear - running inductance - running leg - running light - running-light test - running line - running line end load - running line end pull - running loss - running maintenance - running measure - running meter - metre - running mold - running no-load - running notch - running notch indicator - running-off - running-off side - running offset - running-on - running-on side - running packing - running performance - running plank - running program - running properties - running reliability - running resistance - running reverse - running rigging - running sample - running sand - running schedule - running screed - running service - running shaft - running shed - running soil - running speed - running stream - running surface - running temperature - running thread - running time - running time factor - running time only - running times - running to schedule - running torque - running trials - running trim - running true - running unloaded - running-up test - running voltage - running water - running weight - running wheel - anchor line running - asynchronous running - dry running - first running - forced-circulation running - full-speed running - good running - left-hand running - out-of-true running - proof running - right-hand running - scheduled running - ship running - shunt running - side running - silent running - single-direction running - single-track running - slow running - smooth running - stable running - steady running - synchronous running - train running - unattended running - unmanned running - unstable running - vibration-free running -
19 problem
1) задача; проблема3) трудность, затруднение•- boundary value problem - card matching problem - central limit problem - decision problem under risk - decision problem under uncertainty - extremum problem - fair division problem - gambling problem - gasoline blending problem - incompletely structured problem - optimal path problem - optimal stopping problem - portfolio selection problem - precisely specified problem - recursively solvable problem - sequential decision programming problem - sequential occupancy problem - shortest path problem - shortest route problem - standard control problem - three houses and three wells problem -
20 pattern
1. n образец, примерan army trained after a western pattern — армия, обученная по западному образцу
2. n спец. образец, шаблон3. n спец. форма, модель4. n схема, диаграмма5. n выкройкаpaper patterns — бумажные выкройки, лекала
6. n образчик7. n образ; манера8. n спец. паттерн9. n рисунок, узор10. n амер. отрез, купон на платье11. n ирл. день храмового святого12. n ирл. храмовой праздник13. n геол. структура, форма, строениеexpenditure pattern — структура издержек; структура расходов
14. n геол. кристаллическая решётка15. n геол. непринятая модель монеты16. n геол. ав. площадь бомбардировки17. n геол. воен. площадь рассеивания, распределение попаданий18. v делать по образцу, копировать19. v украшать узоромchessboard pattern — шахматный узор, рисунок в клетку
20. v следовать примеру, брать за образецСинонимический ряд:1. decoration (noun) decoration; design; device; figure; formation; motif; motive; ornament; trim2. example (noun) archetype; beau ideal; ensample; example; exemplar; guide; ideal; mirror; model; original; paradigm; paragon; phenomenon; standard; stereotype3. form (noun) cast; configuration; form; format; shape4. habit (noun) characteristic; habit5. kind (noun) kind; sort; style; type6. order (noun) method; order; orderliness; plan; system7. specimen (noun) illustration; sample; specimen8. model (verb) copy; duplicate; emulate; fashion; follow; imitate; modelАнтонимический ряд:monstrosity; originate; perversion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trim (sewing) — Trim or trimming in clothing and home decorating is applied ornament, such as gimp, passementerie, ribbon, ruffles, or, as a verb, to apply such ornament.Before the industrial revolution, all trim was made and applied by hand, thus making heavily … Wikipedia
characteristic speed — that forward speed for an understeer vehicle at which the steering sensitivityat zero lateral acceleration trim is one half the steering sensitivity of a neutral steer vehicle … Mechanics glossary
1550-1600 in fashion — Fashion in the period 1550 1600 in Western European clothing is characterized by increased opulence, the rise of the ruff, the expansion of the farthingale for women, and, for men, the disappearance of the codpiece.General trendsThe Spanish… … Wikipedia
Western architecture — Introduction history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present. The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… … Universalium
dress — /dres/, n., adj., v., dressed or drest, dressing. n. 1. an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt in one piece. 2. clothing; apparel; garb: The dress of the 18th century was colorful. 3. formal attire. 4. a particular… … Universalium
1600-1650 in fashion — Fashion in the period 1600 1650 in Western European clothing is characterized by the disappearance of the ruff in favour of broad lace or linen collars. Waistlines rose through the period for both men and women. Other notable fashions included… … Wikipedia
Lincoln Town Car — Infobox Automobile name=Lincoln Town Car manufacturer=Ford Motor Company production=1981 present predecessor=Lincoln Continental successor= class=Full size luxury car platform=Ford Panther platform layout=FR layoutThe Lincoln Town Car is a full… … Wikipedia
Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting … Universalium
Plymouth Voyager/Grand Voyager — Infobox Automobile name = Plymouth Voyager manufacturer = Plymouth parent company = Chrysler Corporation (1974 1998) DaimlerChrysler (1998 2000) class = Minivan (1984 2000) Full size van (1974 1983) production = 1974 2000 successor = Chrysler… … Wikipedia
Mercedes-Benz S-Class — Manufacturer Mercedes Benz Production 1954–present Assembly Berlin Frankfurt, Ge … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium